Yes, Ruby should be under Software Development.

To illustrate the problem, I just registered and wanted to see if there was anything on Ruby... So, I first went to Software Development, before noticing that it is under Web Development.

Perhaps there could be a specific Ruby on Rails forum in this Web Development section?

By the way, I used Ruby for manipulating text files and passing data in and out of a database... Nothing to do with web development.